INTRODUCCIÓN
La exposición “Tinta, sangre y vino” conmemora el 55 aniversario de la visita del escritor norteamericano Ernest Hemingway a Bodegas Paternina, en las localidades riojanas de Ollauri y Haro, en septiembre de 1956. Durante aquellos días, el escritor disfrutó en la Rioja de sus mayores pasiones: el vino, los toros, los amigos, la fiesta… La visita quedó inmortalizada en unas magníficas instantáneas que nos muestran a un Hemingway en estado puro. A partir de su estancia en tierras riojanas, esta muestra se acerca a la vida y la obra de un hombre que escribió lo que vivió, recibió el premio Nobel, amó España y abrazó la muerte durante toda su vida.
The exhibition “Ink, blood and wine” commemorates the 55th anniversary of the visit by the American writer Ernest Hemingway to Bodegas Paternina, in the Riojan towns of Ollauri and Haro, in September 1956. During those days spent in La Rioja, the writer was able to enjoy his greatest passions: wine, bullfighting, friends and the fiesta… The visit was captured for posterity in these magnificent photos in which we can see Hemingway "in the raw". Through the time he spent in the lands of La Rioja, this exhibition shows us the life and work of man who wrote what he lived, received the Nobel Prize for Literature, loved Spain and embraced death throughout his life.
Información
Bodega Paternina "Conde de los Andes".
C/ Sol de la Cabra, s/n. Ollauri (La Rioja) España
Horario:
Martes a Sábado: 11:00 -14:00h. y de 17:00 -19:30h.
Domingos: 11:00 -14:00h.
Precio: 3€ Incluye degustación de vino de la bodega.
Precio reducido:
2€ Mayores de 65 años y menores de 18 años.
Menores de 14 años gratis.
Más información en: Tel. 941 338 175. enoturismo@paternina.com
Bodega Paternina "Conde de los Andes".
C/ Sol de la Cabra, s/n. Ollauri (La Rioja) España
Visiting Hours:
Tuesday to Saturday: 11:00 -14:00h. and 17:00 -19:30h.
Sundays: 11:00 -14:00h.
Admission: 3€ Includes a tasting of the bodega's wine.
Reduced admission:
2€ People over 65 or under 18.
Children under 14 free.
More information from: Tel. 941 338 175 enoturismo@paternina.com
Destacados
I Premio Tinta, Sangre y Vino
Concurso de relatos cortos: “Paternina”
Bodegas Paternina convoca el I Premio Tinta, Sangre y Vino. “Concurso de Relatos Cortos Paternina”. Una actividad que se enmarca en el ciclo de actividades organizadas en el marco de la exposición “Tinta, Sangre y Vino” para conmemorar el 55 aniversario de la visita del escritor norteamericano Ernest Hemingway a los calados centenarios de Bodegas Paternina. Con este concurso se pretende fomentar la creatividad literaria a partir del universo del premio nobel de literatura y del mundo del vino.
Bebiendo con Hemingway. Cata Literaria
Bodegas Paternina organiza BEBIENDO CON HEMINGWAY, una cata literaria con la que invita a disfrutar del vino y la literatura, las dos mayores pasiones del escritor Ernest Hemingway, catando cinco vinos acompañados de pasajes de su obra.
actividades
Inauguración de la exposición “Tinta, Sangre y vino”
Fecha: 15 de septiembre 2011
Lugar: Sala “Conde de los Andes”, Bodegas Paternina “Conde de los Andes”, Ollauri, La Rioja.
La inauguración de la muestra contó con la presencia de John Hemingway y Valerie Hemingway, nieto y secretaria personal del autor. John y Hemingway visitaron España exclusivamente para apadrinar esta exposición.
Para ver las fotos de la inauguración: link
“Ink, blood and wine” exhibition inauguration
Date: 15th of september 2011
The inauguration counted with the presence of John Hemingway and Valerie Hemingwy, grandson and personal assintant of the writer. Both visited Spain exclusively to attend the opening ceremony.
Pictures of the event: link
“Hemingway a través de su familia. Aproximación a la figura del genial escritor a cargo de John Hemingway y Valerie Hemingway”.Encuentro literario
Fecha: 16 de septiembre 2011
Lugar: Universidad de La Rioja, Logroño, La Rioja
El nieto y la secretaria personal del Premio Nobel de Literatura ofrecieron una conferencia en la que se acercaron a la obra y la vida del genial escritor norteamericano a partir de sus propias experiencias personales. John Hemingway es autor del libro “Strange Tribe: A Family Memoir” y Valerie de “Correr con los toros. Mis años con los Hemingway”. El acto fue presentado por Andrés Arenas, autor de una biografía sobre el escritor.
Fotos del evento: link
“Hemingway seen by his family. Aproximation to the writers figure through John and Valerie Hemingway” - Literary Meeting
Date: 16th of September
Place: University of La Rioja, Logroño, La Rioja
The grandson and personal assintat of the Literature Nobel Prize gave a talk about Ernest Hemingway work and life through their own personal experiences. John Hemingway is author of the book “Strange Tribe: A family memoir” and Valerie of “Running with the bulls”. The ceremony was introduced by Andres Arenas, author of a very interesting Hemingways Biography.
Some pictures: link
Próximas actividades
BEBIENDO CON HEMINGWAY – Literatura y vino
Fecha: Sábado 3 de marzo
Hora y Lugar: 19:00, Bodega Paternina “Conde de los Andes” , Ollauri, La Rioja
¿En qué consiste?
Primero recorreremos la bodega conociendo sus rincones, historia y secretos, después pasaremos a la sala “Conde de los Andes” donde está sita la exposición y allí llevaremos a cabo una cata muy especial, donde mezclaremos pasajes de la literatura de Hemingway con vinos de Paternina.
Duración aproximada: 2 horas
Precio: 20€/persona
Más información y reservas: 941338175 – enoturismo@paternina.com
Incoming Activities
DRINKING WITH HEMINGWAY – Literature and wine
Date: Saturday 3rd of March
Time and place: 19:00, Bodega Paternina “Conde de los Andes” , Ollauri, La Rioja
Description:
First we will visit the beautiful winery, exploring its corners, learning about history of Rioja and Paternina and knowing all the secrets. Afterwards we will taste differents wines from Paternina reading some passages of Hemingway's literature, a very special pairing.
Duration: 2 hours aprox.
Price: 20€/person
More info and reservations: +34941338175 – enoturismo@paternina.com