cabecera Youtube Picasa Youtube

INTRODUCCIÓN

La exposición “Tinta, sangre y vino” conmemora el 55 aniversario de la visita del escritor norteamericano Ernest Hemingway a Bodegas Paternina, en las localidades riojanas de Ollauri y Haro, en septiembre de 1956. Durante aquellos días, el escritor disfrutó en la Rioja de sus mayores pasiones: el vino, los toros, los amigos, la fiesta… La visita quedó inmortalizada en unas magníficas instantáneas que nos muestran a un Hemingway en estado puro. A partir de su estancia en tierras riojanas, esta muestra se acerca a la vida y la obra de un hombre que escribió lo que vivió, recibió el premio Nobel, amó España y abrazó la muerte durante toda su vida.

The exhibition “Ink, blood and wine” commemorates the 55th anniversary of the visit by the American writer Ernest Hemingway to Bodegas Paternina, in the Riojan towns of Ollauri and Haro, in September 1956. During those days spent in La Rioja, the writer was able to enjoy his greatest passions: wine, bullfighting, friends and the fiesta… The visit was captured for posterity in these magnificent photos in which we can see Hemingway "in the raw". Through the time he spent in the lands of La Rioja, this exhibition shows us the life and work of man who wrote what he lived, received the Nobel Prize for Literature, loved Spain and embraced death throughout his life.

Tinta, sangre y vino:
El libro

Paternina edita el libro "Tinta, sangre y vino: I Concurso de Relato Corto de Paternina", que recoge los relatos ganadores de concurso junto a los otros nueve finalistas. Además incluye un relato inédito del escritor Paul Pen, una introducción a cargo de la Directora de Enoturismo de Bodegas Paternina Noemí González y un exhaustivo epílogo donde se analiza la figura de Hemingway por parte de su biógrafo Andrés Arenas. Si quieres conseguir el libro escribe un email a cultura@paternina.com


Paternina published the book "Tinta, sangre y vino: I Concurso de Relato Corto de Paternina", with the winner stories of the contest and the finalists. Also there is a tale by the writer Paul Pen, an introduction by the Wine Tourism Director of Bodegas Paternina Noemí González and a epilogue by Andrés Arenas a Hemingway's spanish biographer. If you want to get one book, write an email to: cultura@paternina.com



Colaboración con Instituto Franklin de estudios norteamericanos.
Fomentando la relación cultural Norte América – España

bases

Bodegas Paternina y el Instituto Franklin de estudios norteamericanos adscrito a la Universidad de Alcalá firmarán un acuerdo de colaboración el día 24 coincidiendo con la entrega de premios, por el que la exposición de “Tinta, Sangre y vino”, será trasladada a Universidades de Norte América. Este intercambio cultural vendrá unido con becas para estudiantes americanos en España.

EN AlcalÁ de Henares

bases

Del 15 de noviembre al 20 de diciembre de 2012 "Tinta, sangre y vino" se expondrá en la Universidad de Alcalá, más concretamente en el Colegio de Caracciolos,( Calle de la Trinidad, 3-5, 28801, Alcalá de Henares). El horario es de Lunes a Viernes de
08:00 a 20:45, entrada libre.

From the 15th of november until 20th of December 2012 "Ink, blood and wine" will be displayed at Alcala University, in the Colegio Caracciolos ( Calle de la Trinidad, 3-5, 28801, Alcalá de Henares). From Monday to Friday from 08:00 to 20:45. Free entrance.

American Tour: Dallas, Texas

American Tour

Empezamos nuestro Tour por América en Dallas (Texas) y la primera parada es:

PLEASENT GROVE CAMPUS
: Desde el 13 de noviembre de 2012 al 13 de diciembre de 2012
Eastfield College Pleasant Grove Campus; 802 S. Buckner Blvd.;Dallas, TX 75217
De lunes a jueves de 9:00 a.m. - 9:00 p.m. y en viernes de 9:00 a.m - 5:00 p.m

We start our American Tour in Dallas (Texas) the first stop:

PLEASENT GROVE CAMPUS: From 13th November 2012 until 13 december 2012
Eastfield College Pleasant Grove Campus; 802 S. Buckner Blvd.;Dallas, TX 75217
Monday - Thursday - From 9:00 a.m. - 9:00 p.m - Friday 9:00 a.m - 5:00 p.m


HEMINGWAY POR CARLOS ESTECHA

Y los ganadores son.....